箇所が違いますが、私も納車して半年ほどでオイル漏れが起きたことがあります。新車購入でしたので販売店で無料で修理してもらいました。
不安を抱えながらでは楽しく走れませんし、乗り続けるつもりなら思い切って直すべきだと思います。そういったトラブルに責任の持てないようなお店とは残念ですが縁を切るべきでしょう。
今まで弄った事のない方がいきなりエンジンに手を入れても不安を抱えながら走り続けることになりかねませんので、一度しっかりしたお店で直してもらって調子のいい状態を知るのが確実だと思います。